تفال به حافظ امروز یکشنبه 15 آبان ماه

فرارو- فال از آثار ادبی است، از باورهای کهن، این مرز و بوم است. در گذشته ساکنان این خاک به نویسندگانی روی می‌آوردند که فکر می‌کردند حق بهره‌مندی از این واژه را دارند. اما در گذر زمان تنها یاد حافظ در فرهنگ عامه باقی مانده است.

شما همه چیزهایی را دارید که در دنیا منظور شده است

حیف که ضعیف و ضعیفی

از بنده جان و دل و باغی آرام می خواهم

شما آزادی حکومت دارید

نمی دانم و در تعجبم که آیا هر ساعت

मियन मुज्ञा खुबान कनी miandari

بياض روي تو را نقش درخور از آنك

طعم بنفش را داری

بنوش می‌که سبوکروهی و لتیف مادام

به خصوص زمانی که شما یک سر گران قیمت دارید

من را برای این سرزنش نکنید

هر کاری از دستت برمیاد انجام نده

به اختيرت اغر سد حزار تير جفاست

به كست جان من كاشت در كامان داري

بكش جفاي راقيبان مدام و جور سود

اگه دوست مهربونی داری

دوستی که با شما ارتباط دارد به شما کمک می کند

داداش هرچی که تو دنیای تو هست

حافظ، چه گل بخ دامان از این باگ می‌بری

چه غم و غصه ای داری باغبان

شرح واژه نامه: روان: بی درنگ/بیاض: به فتح اول سیدی/ خت مشکین: خت مشکفام; به مقصد سبزه‌ای عدزار و اذا ارغوان است که به ستاره فیره یار مراد است.

تفسیر عرفانی:

عاشق آن است که هر چه عاشق بخواهد قربانی می کند و اگر دوست از هزاران سختی بگذرد تحمل می کند; زیرا حکم جاری و معتبر است.

تفسیر شعر:

منتظر آمدن کسی هستی، موفق باشی که به محض سفر به سراغت بیاید و تو را از این دغدغه و نگرانی رها کند و با آمدنش شادی و خوشی و روزهای با هم بودن را برایت به ارمغان بیاورد. با هم و زندگی با یکدیگر تجدید خواهد شد. بنابراین، این لحظات بی ارزش و رایگان هستند.

Kendrick Patel

پیشگام مادام العمر الکل. پزشک بیکن. گورو معمولی تلویزیون نرد قهوه. عاشق توییتر. کاوشگر آماتور

تماس با ما